ما هي شهادة الاستلام في عقود المقاولات؟

شهادة الاستلام (Taking-Over Certificate) مستند يصدره المهندس أو صاحب العمل لتأكيد أن الأعمال، أو قسماً محدداً منها، مكتملة جوهرياً ويمكن لصاحب العمل حيازتها واستخدامها. وهي تحدد الإنجاز لأغراض العقد حتى لو بقيت بنود بسيطة غير منجزة.

ما أثر الشهادة

يترتب على إصدار الشهادة عادة عدة آثار تعاقدية. تنتقل الأعمال إلى عناية صاحب العمل، ويتغير وضع المخاطر والتأمين، وتتوقف مسؤولية المقاول عن غرامات التأخير للجزء المستلم، وتبدأ فترة ضمان العيوب. وغالباً يستحق الإفراج عن جزء أول من المحتجزات.

ما يسبق إصدار الشهادة

تختلف العقود، لكن العملية تشمل عادة:

  • يخطر المقاول بأن الأعمال جاهزة للاستلام.
  • تُجرى اختبارات الإنجاز والفحوص.
  • تنتج معاينة مشتركة قائمة ملاحظات بالبنود البسيطة المتبقية.
  • تُسلَّم المستندات المطلوبة مثل المخططات المنفذة (As-Built) والأدلة.
  • يصدر المهندس الشهادة أو يبيّن أسباب عدم إصدارها.

الاستلام والإنجاز والقبول النهائي

شهادة الاستلام ليست نهاية العقد. فالمقاول لا يزال ينجز بنود القائمة ويصلح العيوب خلال فترة ضمان العيوب. وبعد انتهائها تؤكد شهادة نهائية أو شهادة أداء أن المقاول أوفى بالتزاماته، ويُفرج عن باقي المحتجزات.

الاستلام في مشاريع الخليج

تحتاج مشاريع الخليج غالباً إلى موافقات إنجاز من الجهات المختصة إضافة إلى الاستلام التعاقدي، ويعتمد التسلسل والصياغة على العقد والجهة المحلية. تأكد في عقدك مما يجب تحقيقه، مثل الاختبارات والموافقات والمستندات، قبل طلب الشهادة.

كيف يدعم أركان الاستلام

لا يصدر أركان الشهادة، لكنه يدير أعمال الإقفال التي تسبقها.

  • تتابع قوائم الملاحظات العيوب والبنود غير المكتملة من الاكتشاف إلى الإغلاق، مع الصور والتعليقات ولوحة كانبان.
  • يصدّر عرض التقارير بيانات القائمة إلى CSV أو PDF.
  • تبيّن الفحوص وتقارير عدم المطابقة بنود الجودة التي لا تزال مفتوحة.
قائمة الملاحظات في أركان لمتابعة البنود حتى الإغلاق

أسئلة شائعة

ما الفرق بين شهادة الاستلام والإنجاز الفعلي؟

كلاهما يؤدي الغرض نفسه في نماذج عقود مختلفة. شهادة الاستلام مصطلح فيديك، والإنجاز الفعلي أكثر شيوعاً في نماذج أخرى.

هل يمكن استلام الأعمال على أقسام؟

نعم إن سمح العقد. حينئذ يمكن أن تغطي الشهادة قسماً أو جزءاً بآثارها الخاصة على غرامات التأخير وفترة العيوب لذلك الجزء.

هل تعني الشهادة عدم وجود عيوب؟

لا. هي تؤكد الإنجاز الجوهري. وتُعالج البنود البسيطة المتبقية والعيوب اللاحقة عبر قائمة الملاحظات وفترة ضمان العيوب.

مصطلحات ذات صلة

اقرأ التالي

آخر تحديث: 2026-10-14. التعريفات إرشاد عام. يحكم العقد وإجراءات المشروع.

Aerial view of construction site

مستعد للسيطرة على مشاريعك؟

اكتشف كيف يجمع أركان الجداول وجداول الكميات والتفتيشات والمستندات والموافقات في منصة واحدة. احجز عرضاً توضيحياً مخصصاً مع فريقنا.

إعداد بإرشاد فريقنا
العربية والإنجليزية
دعم من دبي
أسعار مصممة وفق مشاريعك